Jesteś tutaj: HomeMagazynMuzuem Trianonu - węgierski czyściec

Muzuem Trianonu - węgierski czyściec

Napisane przez  Magyar24.pl Opublikowano w Magazyn poniedziałek, 07 maj 2018 17:28

Podpisany 4 czerwca 1920 roku traktat w Trianon doprowadził do pozbawienia Węgier 2/3 terytorium. Do dzisiaj w Parku Trianon w Budapeszcie, o godzinie 16:32 biją dzwony żałobne. Do dzisiaj Trianon wywołuje wśród Węgrów silne emocje i ma znaczenie symboliczne. Prezentujemy wywiad z Csabą Pálem Szabó, dyrektorem Muzeum Trianonu w Várpalota.

 

-Dla Węgrów I wojna światowa nie zakończyła się w listopadzie 1918 roku. Wojna trwała dalej w bardziej bezlitosnych uwarunkowaniach. W listopadzie 1918 roku stanęli przeciwko sobie nie uzbrojeni ludzie, lecz węgierska ludność cywilna – kobiety, młodzi mężczyźni, starcy oraz księża przeciw administracji sąsiednich państw, a później sile zbrojnej – wyjaśnia dyrektor Csaba Pál Szabó – W zasadzie Muzeum Trianonu jest czyśćcem, obowiązkowym dla każdego Węgra. Myślę, że od przyszłego pokolenia zależy nasz los – zwycięstwo lub klęska.

 

Zdaniem dyrektora muzeum, jeżeli udałoby się zwiększyć świadomość tożsamościową na temat Trianon wśród Węgrów, to wówczas w ciągu najbliższych lat Węgry stałyby się zupełnie innym krajem.

 

Oryginalny reportaż przygotowała telewizja N1TV Nemzeti Televisio. Wersja polska powstała przy wsparciu: DziennikNarodowy.pl, malarza Romana Puchowskiego, firmy Synco oraz PortalKujawski.pl.

 

Opracowanie: Magyar24.pl / Łukasz Religa

Tłumaczenie: Annamária Budai

 

Komentarze

Warte obejrzenia

Kosma Złotowski

  • Na sejmiku: Presja rządowa nie służy sprawnemu realizowaniu inwestycji unijnych

    Rząd,a w szczególności wiceminister rozwoju Jerzy Kwieciński z niepokojem ocenia wdrażanie funduszy unijnych przez część województw, w tym kujawsko-pomorskie, wskazując iż w praktyce może to doprowadzić do utraty części alokacji. Słowa krytyczne pod adresem polityki rządu w tym zakresie padły natomiast na poniedziałkowej sesji sejmiku z ust dyrektora w Urzędzie Marszałkowskim.

  • Czy marszałek nie prowadzi kampanii za publiczne pieniądze? PiS kieruje zawiadomienie do PKW

    Politycy Prawa i Sprawiedliwości zarzucają Zarządowi Województwa reprezentującego koalicję PO-PSL, że z jednej strony zbyt wolno wdraża fundusze unijne, przez co grozi naszemu województwu nawet możliwość ich bezpowrotnego zwrotu, zaś z drugiej strony wydatkuje publiczne pieniądze, aby robić sobie reklamę w gazetach.

Wiadomości z regionu

Śledź nas

Kontakt

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.