Jesteś tutaj: HomeMagazynУкраїнська мова

Українська мова (74)

 

 

Від початку, російсько - української війни, за різними оцінками, до Польщі приїхало понад 1,5 мільйона біженців, багато з них, з різних причин, опинилися в Бидгощі. Аби полегшити їм доступ до найнеобхіднішої інформації, ми запускаємо україномовний сайт, де періодично, буде з'являтися як практична інформація, так і публіцистичні артикули.

 

 

За останній місяць через залізничну станцію Бидгощ-Головна (Bydgoszcz Główna) пройшли тисячі українських біженців. Від лютого на вокзалі працює інформаційний пункт в якому ключову роль відіграють студенти Університету імені Казимира Великого, безкоштовно виконуючи роль перекладачів. Таким способом волонтери допомагають подолати мовний бар'єр на самому початку перебування українських біженців в Польщі.

Сьогодні у Польщі відзначається Національний день пам'яті Катинської різні – 13 квітня 1943 року війська Вермахту виявили масові поховання польських офіцерів. За наказом Сталіна було вбито понад 20 000 польських офіцерів та представників польської еліти. Довгий час Росія не зізнавалася в тому що скоїла цей злочин, лише 1991 року вона визнала свою провину.

Пізнай Бидгощ - Poznaj Bydgoszcz

Napisane przez poniedziałek, 11 kwiecień 2022 15:19

Перший раз в Бидгощі? Хочете дізнатися що можна побачити в центрі міста? Яремчук Інна та Лавринчук Богдана запрошують Вас на невелику прогулянку, під час якої Ви дізнаєтеся про те що дзвони найголовнішого костьолу Бидгощі, були привезені з України, почуєте цікаві факти про "бидгоський годинник", історію Млинського острову (Wyspy Młyńskiej) і про інші мальовничі куточки міста над Брдою. Ласкаво запрошуємо до Бидгощі.

Завтра, 10 квітня, о 08 годині 41 хв. на знак пошани для Жертв Смоленської Катастрофи в усіх воєводствах буде увімкнено сирени із сигналом «повітряна тривога»

Міністерство оборони США оголосило на своєму сайті, що 31 березня було підписано контракт із європейським концерном на чолі з ARR Government Service. До цього концерну також входить Військовий завод №2, який розташований в Бидгощі. Метою цього контракту є технічне обслуговування американських винищувачів F-16 ВПС,які знаходяться в Європі.

Громадяни України, а також їх чоловіки (дружини), які внаслідок російської агресії покинули свою Батьківщину, можуть перебувати на території Польщі легально впродовж 18 місяців. Це стосується осіб, які прибули до Польщі безпосередньо з України після 24 лютого 2022 р. і хочуть залишитися у нашій країні.

6, 7, 8 квітня 2022 року Консульство України в Гданську здійснить виїзні консульські обслуговування громадян України у Куявсько-Поморському воєводстві.

Президент України Володимир Зеленський відвідав місто Бучу на Київщині, де під час окупації російськими військами відбулися масові вбивства мирних жителів.

Президент України Володимир Зеленський відвідав поранених прикордонників, які проходять лікування у Головному військово-медичному клінічному центрі.

Ukraincy Do Pracy  (ukraincydopracy.pl/uk) - портал, де Українці можуть знайти вакансії на роботу в Польщі без посередників.  

Warte obejrzenia Ukr