Номер соціального страхування (PESEL) – це 11-значний номер, що дозволяє ідентифікувати людину, яка користується державними послугами. Цей номер присвоєно кожному поляку, а відповідно, до рішень, прийнятих в суботу, 12 березня,польським парламентом, його тепер зможуть отримати біженці з України. Про те, чому варто подати заявку на отримання номеру ПЕСЕЛЬ (PESEL) і як це зробити, читайте далі...
Kategoria: Gminy
Повідомлення Ратуші Бидгоща. PESEL
Присвоєння ідентифікаційного коду PESEL, одноразова грошова допомога на утримання, допомога для родини та Інформаційний пункт Повітового управління праці – всі ці офіційні справи можна буде вирішити в одному місці. З метою оптималізації обслуговування просимо, в міру можливостей, прийти з опікуном у якості перекладача. У контактах із працівниками допомагатимуть також волонтери. Обов’язковий попередній запис.
Заклик євродепутатів, віддати, заморожене санкціями ЄС, російське майно, на відбудову України
Понад 40 депутатів Європарламенту, в тому числі євродепутати від PiS, закликали Раду та Єврокомісію,віддати, заморожене санкціями ЄС, російське майно, на відбудову України.
Фестиваль мав на меті, допомогти українським біжеецям акліматизуватися в Бидгощі
З кожним днем до Бидгоща приїжджає все більше біженців з України, які невдовзі захочуть шукати собі роботу і можливо, також скористатися послугами охорони здоров’я. Усьому цьому мав послужити та в деякій мірі допомогти, недільний концерт «Ми з тобою!». організований фондом – ” Я хочу допомогти”.
Wytyczne Ministerstwa Zdrowia dotyczące szczepienia Ukraińców
Wykonanie szczepień ochronnych od dnia przyjazdu do Polski u dzieci z Ukrainy do 19. roku życia, niezaszczepionych przeciwko chorobom zakaźnym, według indywidualnego kalendarza szczepień rekomenduje Ministerstwo Zdrowia w wytycznych opublikowanych w czwartek.
Вакцинація від COVID-19 для осіб з України
Польща залишається солідарною з Україною під час агресії з боку Росії, що триває. Ми хочемо гарантувати безпеку людей, які приїжджають в нашу країну з району бойових дій. У рамках Національної програми імунізації кожен бажаючий може зробити щеплення від COVID-19.
Wciąż każdego dnia ponad tysiąc mieszkańców województwa zakaża się COVID-19 (raport)
Ostatniego tygodnia w kujawsko-pomorskim stwierdzono 62 zgony spowodowane COVID-19, to 62 dramaty rodzin. Jest to jednak najniższy wynik tygodniowy w bieżącym roku, co daje nadzieję, że powoli wychodzimy z tej pandemii.
Виступ Президента України Володимира Зеленського в Сеймі Республіки Польща
11 березня у п’ятницю в Сеймі відбулися Національні збори Польщі з нагоди 23-ї річниці вступу Польщі до НАТО, під час якої з промовою виступив президент Анджей Дуда, а також були виступи по відеозв’язку президента України Володимира Зеленського та генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберґа.
Ми запускаємо україномовний сайт – startuje serwis w języku ukraińskim
Від початку, російсько – української війни, за різними оцінками, до Польщі приїхало понад 1,5 мільйона біженців, багато з них, з різних причин, опинилися в Бидгощі. Аби полегшити їм доступ до найнеобхіднішої інформації, ми запускаємо україномовний сайт, де періодично, буде з’являтися як практична інформація, так і публіцистичні артикули.
Практична інформація для біженців у Бидгощі
У Польщі статус біженця надається кожному, хто перетне українсько-польський кордон після 24 лютого. Документ, що засвідчує цей статус, може бути штамп у паспорті. Які привілеї можна отримати, маючи статус біженця в Бидгощі?