Jesteś tutaj: HomeMagazynSpot węgierskiego rządu: ,,Bruksela wciągnęła nas w wojnę”

Spot węgierskiego rządu: ,,Bruksela wciągnęła nas w wojnę”

Napisane przez  Redakcja Opublikowano w Magazyn piątek, 21 kwiecień 2023 16:03

Węgierski rząd prowadzi politykę wobec konfliktu rosyjsko-ukraińskiego, która jest daleka od tego co robią pozostali liderzy zachodniego świata. Taka polityka cieszy się poparciem społecznym na Węgrzech, rząd Wiktora Orbana w oficjalnym spocie nawet atakuję opozycję za to, że ta rozważa dostawę broni dla wsparcia Ukrainy. Przygotowaliśmy polskie tłumaczenie tego spotu.

 

Zanim nawiążemy bezpośrednio do spotu, przypomnijmy kilka faktów o których informowaliśmy w ostatnim Przeglądzie zagranicznym. We wtorek po świętach wielkanocnych w Moskwie gościł szef węgierskiej dyplomacji, głównie w celach negocjacji zakupu rosyjskich surowców, przede wszystkim gazu, kilka dni później w Budapeszcie gościła z kolei białoruska delegacja – w ten sposób węgierski rząd jednoznacznie legitymuje reżimy Putina i Łukaszenki. Premier Orban w radiu stwierdził też, że wojna na Ukrainie jeszcze trwa, bo Stany Zjednoczone i Europa zachodnia wspierają Ukrainę. Te słowa wielu komentatorów uważa za powielanie oficjalnej narracji Kremla.

 

 

Tę narrację dobitnie pokazuje spot, w którym przekazywanie przez pozostałe europejskie państwa pomocy dla Ukrainy pokazywane jest w negatywnym świetle, tak samo głosy węgierskiej opozycji, która uważa, iż Ukrainie poprzez przekazywanie uzbrojenia powinny pomóc Węgry. Jednocześnie rząd straszy, że dalsze wspieranie Ukrainy pomocą zbrojeniową doprowadzić może do wojny światowej.

 

Do tematu wrócimy w poniedziałek, w kolejnym wydaniu Przeglądu zagranicznego.

 

Wersja z ukraińskim tłumaczeniem:

Warte obejrzenia

« Maj 2016 »
Pon Wto Śro Czw Pią Sob Nie
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
  • Żyjemy w czasach przełomu jeżeli chodzi o pracę człowieka (opinia)

    Dzisiaj przypada Międzynarodowy Dzień Pamięci Ludzi Pracy – zostawmy już na boku jego całą genezę, aby nie przedłużać, a także zostawmy wypowiedzi z wieców politycznych, które zapewne się dzisiaj pojawią w przeróżnych miastach, bo żyjemy w czasie przełomu, który ciężko ,,ogarnąć” politykom żyjącym w perspektywie od wyborów do wyborów. Obserwujemy właśnie rewolucję widząc jak znikają jedne zawody, a w ich miejsce powstają kolejne.

  • Znamy już liderów najważniejszych list do Parlamentu Europejskiego

    Jako ostatnia swoich liderów list ujawniła Trzecia Droga, zgodnie z naszymi przewidywaniami w kujawsko-pomorskim będzie to polityk związany z PSL. Listę TD w naszym województwie otworzy senator, a w przeszłości przewodniczący Sejmiku Województwa Ryszard Bober.

Wiadomości z regionu