Jesteś tutaj: HomeMagazynУкраїнська мова

Українська мова (64)

 

 

Від початку, російсько - української війни, за різними оцінками, до Польщі приїхало понад 1,5 мільйона біженців, багато з них, з різних причин, опинилися в Бидгощі. Аби полегшити їм доступ до найнеобхіднішої інформації, ми запускаємо україномовний сайт, де періодично, буде з'являтися як практична інформація, так і публіцистичні артикули.

 

 

1 вересня поляки відзначають 83-ту річницю нападу нацистської Німеччини на Польщу, з якої розпочалася Друга світова війна.

біженців, Варшавським фондом ADRA Цей другий у Польщі Інтеграційний центр для іноземців (CIC), розташований у Бидгощі, а точніше на вул. Дворцова 57 (Dworcowa 57).

Вільний народе незалежної України! І цим усе сказано. Всього чотири слова, але як багато стоїть за ними сьогодні. На 182-й день повномасштабної війни. Скільки в цих словах символів і сенсів, подвигів і втрат, радості й болю. А головне – скільки в них правди. Нашої правди. Правди про наше сьогодення, з якою неможливо сперечатися, бо неможливо не бачити й не визнавати. Ми вільний народ незалежної України. Після шести місяців, коли нас намагаються знищити, ми вільний народ незалежної України. І це правда про наше майбутнє. Вільний народ незалежної України.

Diia.pl — електронний документ Diia.pl, що видається громадянам України, які перетнули польсько-український кордон після 24 лютого 2022 року, — додали до каталогу дозволів на проживання. Разом із чинним проїзним документом він дає право громадянам України перетинати кордон Польщі з суботи, 23 липня 2022 року.

Наближається дуже важлива для Польщі річниця. В 1944 році у Варшаві вибухнуло повстання проти нацистських окупантів і гонителів. 

XVIII століття було досить складним для міста Бидгощ - чума, шведський потоп і нескінченні війни призвели до занепаду міста, яке почало обезлюдніти. Будівництво Бидгощського каналу, зробило Бидгощ важливим водним центром торгівлі та оживило місто. Подібний позитивний ефект на розвиток міста принесло будівництво залізничної дороги наприкінці ХІХ ст. Тому можна сказати, що історія Бидгоща тісно пов’язана з логістикою.

«Вишневий сад» - перше музичне прев'ю альбому, яке є результатом співпраці Кароліни Ціхей - відомої польської народної артистки, та Sw@da - музичного продюсера. Композиція написана українською мовою та є символічною даниною поваги новим і тимчасовим жителям Польщі. Пісня пронизана транснаціональною мовою туги та створена в музичному стилі, який може здивувати прихильників Кароліни Ціхей.

У понеділок, 27 червня, російський бомбардувальник атакував торговий центр, в якому знаходилося понад 1000 осіб. Солідарність жителям Кременчука висловили, зокрема, Мер Бидгоща - Бидгощ і Кременчук є містами-партнерами.

Звернення Президента Володимира Зеленського з нагоди Дня Конституції України.

Досить цікавою фігурою у політичному середовищі Бидгоща є Павло Скутецький, найбільшим політичним досягненням якого стало членство у Сеймі Польщі з 2015 до 2019 року.

Warte obejrzenia Ukr

 

 

 

Jan Szopiński- poseł na Sejm RP

W obronie szpitala Biziela w Sejmie