Jesteś tutaj: HomeBydgoszczPrzechodzący przez rzekę zawitał w okolice Nowego Jorku

Przechodzący przez rzekę zawitał w okolice Nowego Jorku

Napisane przez  Ł.R. / www.longislandweekly.com Opublikowano w Bydgoszcz czwartek, 04 lipiec 2019 00:21
Przechodzący przez rzekę zawitał w okolice Nowego Jorku Fot: TabHauserPhoto

Rzeźba przedstawiająca przechodzącego przez rzekę, nieopodal Mostu Staromiejskiego, to już dzisiaj symbol Bydgoszczy porównywalny z Łuczniczką. Jest to jedno z największych dzieł artysty Jerzego Kędziory, którego twórczość do października zdobi Old Wesbury Gardens w Nassau w stanie Nowy Jork.

 

W Old Wesbury Gardens można podziwiać rzeźby Kędziory, które podobnie jak nasz przechodzący przez rzekę balansują na linach. Jest też rzeźba bardzo przypominająca symbol Bydgoszczy ,,Man Crossing the River”. Lokalny portal ,,Long Island Weekly” wprost pisze, że jest to nawiązanie do polskiego miasta Bydgoszczy. Autor publikacji Rudy Malcom informuje swoich czytelników, że taka rzeźba pojawiła się w Bydgoszczy na stałe dla upamiętnienia wejścia Polski do Unii Europejskiej.

 

,,Kędziora’s statue “Man Crossing the River” has come to symbolize the Polish city of Bydgoszcz since it was placed there permanently to commemorate the country’s joining the European Union."

 

Jerzy ,,Jotka” Kędziora nazywany jest przez autora jako światowej sławy artysta. Artysta związany jest najbardziej z Częstochową, gdzie mieszka i tworzy.

 

Oryginalna publikacja w języku angielskim - https://longislandweekly.com/gravity-defying-balance-in-nature-sculptures-debut-at-old-westbury-gardens/

Warte obejrzenia

  • W Zamku Bierzgłowskim rywalizowali szachiści

    W naszym regionie szachy się rozwijają - małymi krokami. Tym razem dzięki turniejowi w Zamku Bierzgłowskim. I Złoty Turniej Szachowy za nami.

  • Szachiści będą walczyć o złoto na zamku

    Między Toruniem a Bydgoszczą w Zamku Bierzgłowski odbędzie się I Złoty Turniej Szachowy w szachach klasycznych. 7 partii w dwa dni w tempie 60’ na zawodnika, a do wygrania prawdziwe złoto.
    Wyjątkowy turniej w Zamku Bierzgłowskim gdzie panuje prawdziwie rycerska atmosfera? Tak to możliwe.

Wiadomości sportowe

  • W kujawsko-pomorskim mamy do wyboru aż 77 kandydatów z 8 komitetów

    Dopiero we wtorek 7 maja późnym wieczorem ostatecznie domknęła się lista komitetów, które zarejestrowały kandydaty na europosłów, dla porównania w wyborach z 2019 roku będzie ich więcej. Obok komitetów ogólnopolskich: Koalicji Obywatelskiej, Lewicy, Trzeciej Drogi, PiS-u i Konfederacji, mamy też komitety bez większych szans z uwagi na brak rejestracji w całej Polsce jak Polexit, Polska Liberalna oraz Bezpartyjni Samorządowcy. Poniżej ostateczna lista kandydatów.

  • Toruń może mieć marszałka i wicemarszałka. Wiemy kogo chce usadowić na stołku Nowa Lewica

    Jutro ma zostać kontynuowana sesja Sejmiku Województwa, którą zainaugurowano w poniedziałek, ale przerwano z powodu braku uzgodnień z Warszawą co do składu Zarządu Województwa. Nasze źródło potwierdza, że przyczyną tych perturbacji są oczekiwania warszawskich polityków Nowej Lewicy.

Wiadomości z regionu