Kategoria: Українська мова

Після дворічної перерви, пов’язаної з пандемією, відбулася ювілейна міська сесія. Проте навіть на цьому засіданні, неможливо було не втекти від того, що відбувається зараз в Україні, і від думок, що ми не житимемо вічно. Внаслідок безпрецедентного кроку – радники Бидгоща вирішили нагородити найвищою нагородою – медалями Казимира Великого – українські міста Черкаси та Кременчук. Члени...

Сьогодні виповнюється 676 років від дня присвоєння Бидгощу міських прав, королем Казимиром III Великим. Саме 19 квітня 1346 року, перебуваючи у Бжесці-Куявському ( Brześć Kujawski), він проголосив акт про заснування міста Бидгощ. Крім того за наказом Казимира III Великого у Бидгощі був збудований замок, який, на жаль, не зберігся до наших днів. Сьогодні Бидгощ –...

За останній місяць через залізничну станцію Бидгощ-Головна (Bydgoszcz Główna) пройшли тисячі українських біженців. Від лютого на вокзалі працює інформаційний пункт в якому ключову роль відіграють студенти Університету імені Казимира Великого, безкоштовно виконуючи роль перекладачів. Таким способом волонтери допомагають подолати мовний бар’єр на самому початку перебування українських біженців в Польщі.

Сьогодні у Польщі відзначається Національний день пам’яті Катинської різні – 13 квітня 1943 року війська Вермахту виявили масові поховання польських офіцерів. За наказом Сталіна було вбито понад 20 000 польських офіцерів та представників польської еліти. Довгий час Росія не зізнавалася в тому що скоїла цей злочин, лише 1991 року вона визнала свою провину.

Перший раз в Бидгощі? Хочете дізнатися що можна побачити в центрі міста? Яремчук Інна та Лавринчук Богдана запрошують Вас на невелику прогулянку, під час якої Ви дізнаєтеся про те що дзвони найголовнішого костьолу Бидгощі, були привезені з України, почуєте цікаві факти про „бидгоський годинник”, історію Млинського острову (Wyspy Młyńskiej) і про інші мальовничі куточки міста...

Завтра, 10 квітня, о 08 годині 41 хв. на знак пошани для Жертв Смоленської Катастрофи в усіх воєводствах буде увімкнено сирени із сигналом «повітряна тривога»

Міністерство оборони США оголосило на своєму сайті, що 31 березня було підписано контракт із європейським концерном на чолі з ARR Government Service. До цього концерну також входить Військовий завод №2, який розташований в Бидгощі. Метою цього контракту є технічне обслуговування американських винищувачів F-16 ВПС,які знаходяться в Європі.

Громадяни України, а також їх чоловіки (дружини), які внаслідок російської агресії покинули свою Батьківщину, можуть перебувати на території Польщі легально впродовж 18 місяців. Це стосується осіб, які прибули до Польщі безпосередньо з України після 24 лютого 2022 р. і хочуть залишитися у нашій країні.